Language / Idioma:
❓ FAQ · Preguntas Frecuentes

Frequently Asked Questions

Preguntas Frecuentes

Straight answers to the six most common questions our clients ask about immigration forms, family law documents, mobile notary, and certified translations.

6 Common Questions, 6 Clear Answers
Click any question to expand the answer
Are you a lawyer? Can you give me legal advice? ¿Son abogados? ¿Pueden darme asesoría legal?
▾

No. CF Legal Document Preparation & Notary Services LLC is a document preparation company, not a law firm. We are not a licensed attorney and we do not give legal advice, represent clients in court, or accept fees for legal advice. We prepare immigration forms, family law documents, certified translations, and notarized paperwork based on the information you provide. For legal advice or attorney representation, please consult a licensed attorney in your state.

No. CF Legal Document Preparation & Notary Services LLC es una empresa de preparación de documentos, no un bufete de abogados. No somos un abogado licenciado y no brindamos asesoría legal, no representamos clientes en tribunales ni aceptamos honorarios por asesoría legal. Preparamos formularios de inmigración, documentos de derecho familiar, traducciones certificadas y paperwork notariado según la información que usted nos proporciona. Para asesoría legal o representación, consulte a un abogado licenciado en su estado.

← Browse Form Packages →
How do I know my immigration forms will be accurate and accepted by USCIS? ¿Cómo sé que mis formularios de inmigración serán precisos y aceptados por USCIS?
▾

Every immigration form we prepare — whether it is an I-485 Adjustment of Status, I-130 Petition for Alien Relative, or supporting application — is reviewed line-by-line before delivery. We cross-check names, dates, A-numbers, addresses, and supporting-document references against the intake questionnaire you complete. If USCIS issues a Request for Evidence (RFE) on a document we prepared, we will work with you to prepare a response at no additional form-preparation fee. Forms are sourced from the latest USCIS PDF revision.

Cada formulario de inmigración que preparamos — ya sea una I-485 Ajuste de Estatus, I-130 Petición para Familiar Extranjero, o solicitud de apoyo — es revisado línea por línea antes de la entrega. Verificamos nombres, fechas, números A, direcciones y referencias a documentos de apoyo contra el cuestionario de intake que usted completa. Si USCIS emite una Solicitud de Evidencia (RFE) sobre un documento que preparamos, trabajaremos con usted para preparar la respuesta sin cargo adicional de preparación. Los formularios provienen de la última revisión PDF de USCIS.

← I-485 Adjustment of Status →
Do you handle family law filings — divorce, custody, name change? ¿Manejan casos de derecho familiar — divorcio, custodia, cambio de nombre?
▾

Yes. We prepare family law documents by Cristina Caridad Fernandez, a Florida Notary Public and Document Preparer, including: petitions for dissolution of marriage (with or without minor children), parenting plans, petitions for name change, financial affidavits under Florida Family Law Rules of Procedure, and supplemental petitions. Documents are prepared for filing with the appropriate Florida Clerk of Court in your circuit. We do not represent you in hearings — for that, retain a licensed family law attorney.

Sí. Preparamos documentos de derecho familiar por Cristina Caridad Fernandez, Notaria Pública de Florida y Preparadora de Documentos, incluyendo: peticiones de disolución de matrimonio (con o sin hijos menores), planes de paternidad, peticiones de cambio de nombre, affidavits financieros bajo las Reglas de Procedimiento de Derecho Familiar de Florida, y peticiones suplementarias. Los documentos se preparan para presentación ante el Secretario del Tribunal de Florida correspondiente en su circuito. No lo representamos en audiencias — para eso, contrate a un abogado de derecho familiar licenciado.

← Browse Family Law Form Packages →
Do you come to my home or office for the mobile notary, and what does it cost? ¿Vienen a mi casa u oficina para la notaría móvil, y cuánto cuesta?
▾

Yes. Our Florida-commissioned mobile notary comes to your home, office, hospital room, nursing facility, or any agreed-upon public location throughout Naples, Fort Myers, Lehigh Acres, Bonita Springs, Estero, Marco Island, and the surrounding Collier & Lee County areas. Pricing is straightforward: $75 base notarization fee plus $1.50 per mile round-trip from our base. Same-day and after-hours appointments are typically available. We can also witness signatures remotely via RON (Remote Online Notarization) for $99 + $5 platform fee.

Sí. Nuestro notario móvil comisionado en Florida va a su hogar, oficina, habitación de hospital, centro de enfermería o cualquier lugar público acordado en Naples, Fort Myers, Lehigh Acres, Bonita Springs, Estero, Marco Island y las áreas circundantes de los condados Collier y Lee. El precio es directo: tarifa base de notaría de $75 más $1.50 por milla de ida y vuelta desde nuestra base. Las citas del mismo día y fuera de horario generalmente están disponibles. También podemos atestiguar firmas remotamente vía RON (Notarización Remota en Línea) por $99 + $5 de plataforma.

← Mobile Notary Service Page →
Are your Spanish↔English translations certified and accepted by USCIS and the courts? ¿Sus traducciones español↔inglés son certificadas y aceptadas por USCIS y los tribunales?
▾

Yes. Our Spanish↔English translations are produced by a certified translator and delivered with a Certificate of Accuracy that includes the translator's credentials, signature, and notarization. They include a Certificate of Accuracy and are prepared to meet USCIS requirements under 8 CFR 103.2(b)(3). Customers should confirm acceptance requirements with the receiving court, agency, or organization. Pricing is a flat $0.18/word with a $25 minimum, plus notarization. Common requests: birth certificates, marriage certificates, school transcripts, and driving records from Mexico, Cuba, Venezuela, Colombia, and other Latin American countries.

Sí. Nuestras traducciones español↔inglés son producidas por un traductor certificado y entregadas con un Certificado de Precisión que incluye las credenciales del traductor, firma y notarización. Incluyen un Certificado de Precisión y se preparan para cumplir los requisitos de USCIS bajo 8 CFR 103.2(b)(3). Los clientes deben confirmar los requisitos de aceptación con la agencia, tribunal u organización receptora antes de presentar. El precio es fijo: $0.18/palabra con un mínimo de $25, más la notarización. Solicitudes comunes: actas de nacimiento, actas de matrimonio, historiales académicos y registros de conducir de México, Cuba, Venezuela, Colombia y otros países latinoamericanos.

← Order a Certified Translation →
What happens after I pay — how does my case get started? ¿Qué sucede después del pago — cómo comienza mi caso?
▾

Immediately after your Stripe payment clears, a case is opened in our system and you receive a confirmation email with a link to the secure client portal. Inside, you complete the bilingual intake questionnaire at your own pace — most clients finish in 15–30 minutes. Within one business day, your assigned preparer reviews your answers, follows up if anything is unclear, and begins preparing your documents. Typical turnaround is 3–7 business days depending on the service tier (rush options available). You can track progress anytime from the dashboard.

Inmediatamente después de que su pago Stripe se procese, se abre un caso en nuestro sistema y recibe un correo de confirmación con un enlace al portal seguro de clientes. Dentro, completa el cuestionario de intake bilingüe a su propio ritmo — la mayoría de los clientes terminan en 15–30 minutos. Dentro de un día hábil, su preparador asignado revisa sus respuestas, le da seguimiento si algo no está claro, y comienza a preparar sus documentos. El tiempo de entrega típico es de 3–7 días hábiles según el nivel de servicio (opciones urgentes disponibles). Puede seguir el progreso en cualquier momento desde el panel de control.

← Get Started — Choose Your Service →
Still have questions?
¿Aún tiene preguntas?
Talk to a bilingual preparer.
No pressure. Just answers.
Hable con un preparador bilingüe.
Sin presión. Solo respuestas.

Call or text Cristina — same person who will handle your case. English and Spanish.

Llame o envíe texto a Cristina — la misma persona que manejará su caso. Inglés y español.

EN: CF Legal Document Preparation & Notary Services LLC is a document preparation company. We are not a law firm and do not provide legal advice. These materials are educational and informational tools only and are not a substitute for the advice of an attorney. For legal advice, consult a licensed attorney. I am not an attorney.

ES: CF Legal Document Preparation & Notary Services LLC es una empresa de preparación de documentos. No somos un bufete de abogados y no proporcionamos asesoría legal. Estos materiales son herramientas educativas e informativas únicamente y no sustituyen el consejo de un abogado. Para asesoría legal, consulte con un abogado autorizado. No soy abogado.

📞
Call or Text · Llame o Texte(305) 290-1198